世界規模だけに、いろんな国からメッセージやフレンド申請が届きます。
はっきりいって英語わかんないし（；∀；）
ってか日本語以外はぜんぜんわかんない!?
だから今までは日本語以外のメッセージはスルーしてました。
でもエキサイトhttp://www.excite.co.jp/に[エキサイト翻訳]
っていう便利な機能があることを発見！
英語・韓国語・中国語は簡単に訳せるということで、
オーストリアの女の子からのメッセージに早速応えてみました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
i like your site→私はあなたのサイトが好きです。
と来たので、
Thank you!と応えて
「インディゴ・ブルーの逆襲」http://www.geocities.jp/denimroad/と
「アイコニ」http://iconi.jp/を再度アピールしました。
そしたら・・・
are you a designer?→あなたはデザイナーですか？
と、返事が来たので、
いいえ、私はプランナーです→No, I am a planner
と返事をしたけれど
デザイナーですか？なんて云われるなんて、マジ嬉しい(*^_^*)
外国人もお世辞は得意なのかな？
